Слово «тупой» является одним из самых распространенных слов в русском языке, и его перевод на другие языки может иметь несколько вариантов.
Если вы хотите узнать, как перевести слово «тупой» на татарский язык, то у вас есть несколько вариантов. В первую очередь, можно использовать слово «эшелеп» (или «ашелеп»), которое означает «тупой» или «глупый». Это самый распространенный вариант перевода. Однако, стоит помнить, что слово «эшелеп» относится к неформальному сленгу и может звучать грубо или оскорбительно в зависимости от контекста.
Если вам нужен более уравновешенный или официальный вариант перевода слова «тупой» на татарский язык, то можно использовать слово «ухшы» (или «уфшы»). Оно также означает «тупой» или «глупый», но звучит более формально и нейтрально.
Видео:МогуЩий татарский язык 😅😂 #татарыпоймутСкачать
Как перевести слово тупой на татарский язык?
Перевод слова «тупой» на татарский язык может иметь несколько вариантов в зависимости от контекста и смысла, который вы хотите передать. Рассмотрим несколько способов перевода:
- Бүндрек (bündrek) — этот вариант перевода применяется, когда мы говорим о физическом значении слова «тупой», то есть о чем-то, неостром или непроникающем.
- Бюйёк (büyöк) — этот вариант перевода используется, когда мы говорим о неинтеллектуальности или необразованности человека.
- Өгөмөк (ögömök) — данный вариант перевода употребляется в контексте обозначения медлительности или недалекости.
- Улыш (ulyş) — данное слово используется для выражения значений «тупой» в смысле «глупый» или «неидеальный».
Учтите, что выбор перевода зависит от конкретной ситуации и контекста, поэтому рекомендуется обратиться к носителям татарского языка для получения наиболее точного перевода в вашем случае.
Видео:Какие фразы татарского нужно выучить в первую очередь?Скачать
Словарные варианты перевода
Если вы ищете различные варианты перевода слова «тупой» на татарский язык, приведены некоторые словарные варианты:
1. «тупый» (татарская транслитерация: «тупы»). Это прямой перевод слова «тупой» на татарский язык. Оно используется в основном в ситуациях, когда речь идет о физической или умственной тупости.
2. «ярылмаган» (татарская транслитерация: «yarılmagan»). Это слово можно использовать для описания человека, который неспособен быстро понимать или анализировать информацию.
3. «шаңарту» (татарская транслитерация: «şañartu»). Это слово можно использовать для описания человека, который неспособен переосмыслить свои мысли или застенчивый.
Это не полный список словарных вариантов перевода слова «тупой» на татарский язык, но он дает вам представление о некоторых возможностях перевода этого слова на татарский язык.
Вариант 1
Слово «карагач» обозначает человека или предмет, который неосмотрителен или неспособен к быстрому мышлению. Оно используется для описания как физической, так и умственной тупости.
Пример использования этого слова в предложении: «Он такой карагач, что всегда забывает свои ключи».
Вариант 2
Татарский язык обладает разнообразными способами перевода слова «тупой». В данном контексте можно использовать такие варианты:
Тупый: тыр бүрек, сыры туган, кизүгек, күлегек, көрмелек, җенә кусыр, җингелек, кесерәк, ибәрәк.
Глупый: җасак, җөйөк, җөнек, шәлек, юләк, иякым, темәк, тәләбәт, әрует.
Неразумный: ияз, иязлы, зәңгәр, туралысыз, һорарысыз, өчмексыз, зур, зурлы, тәръезылы, үйлек, кәрсек.
Выберите подходящий вариант в зависимости от контекста, чтобы передать смысл слова «тупой» на татарский язык.
Вариант 3
Перевод слова «тупой» на татарский язык можно осуществить несколькими способами:
тапү, четлам
чәк, уңыр
андас, ашпан
китмә, ыру
ял, бидәллы
Выберите то слово, которое наиболее подходит в контексте и используйте его в соответствующей ситуации.
Видео:ВЫУЧИ ТАТАРСКИЙ ЗА 8 МИНУТ // TATAR LANGUAGEСкачать
Перевод через антонимы
Слово «тупой» может иметь несколько антонимов:
- Умный: слово «тупой» может быть переведено на татарский язык как «акылгы» или «аңдай». Эти слова обозначают интеллектуальность и остроумие.
- Проницательный: антонимом слова «тупой» может быть слово «көимсе» или «јасау». Эти слова относятся к способности быстро и четко понять суть чего-либо.
- Проворный: слово «тупой» может быть переведено как «быға» или «лавынлы». Они описывают быстроту и ловкость, противоположную тупости и неуклюжести.
Используя антонимы, можно передать значение слова «тупой» на татарском языке без использования прямого перевода.
Антоним 1
Антонимом слова «тупой» будет слово «острый».
Антоним 2
Слово «тупой» может иметь антонимы на татарском языке, которые обозначают противоположные его значения:
- «акыр» — острый;
- «дәмдәг» — умный;
- «әкәме» — сообразительный;
- «үгел» — проницательный;
Возможные антонимы «тупой» в татарском языке представляют разные степени интеллектуальной и когнитивной способности. Использование этих антонимов можно основывать на контексте и желании передать конкретное значение слова «тупой» в определенной ситуации.
Антоним 3
Антонимом к слову «тупой» на татарском языке может быть слово «акылсыз», что означает «умный». Это слово используется для описания человека, обладающего хорошим интеллектом и способности легко усваивать новую информацию.
Пример использования:
- Он очень умный и всегда быстро решает сложные задачи. Это действительно тот антоним «тупой».
(Ул он акыллы ул алага яхшы юкъары машаккатлы свалатларны чагырган. Ол киен яшисы «акылсыз» сөйләшәсе буларак күрт.)
Видео:Приветствие в татарском языке – учим татарский с нуля (татарский для начинающих)Скачать
Перевод синонимами
Слово «тупой» на татарском языке можно перевести с помощью нескольких синонимов. В зависимости от контекста, можно использовать следующие варианты:
«Көнгәлт» — это перевод слова «тупой» в значении «неразумный», «глупый».
«Тырыш» — это перевод слова «тупой» в значении «неострый», «безрассудный».
«Кәраш» — это перевод слова «тупой» в значении «медлительный», «заторможенный».
В зависимости от того, какое именно значение слова «тупой» вам необходимо передать, можно выбрать наиболее подходящий синоним.
Синоним 1
Синоним 2
Еще одним синонимом слова «тупой» на татарском языке может быть слово «көндә». Это слово также имеет значение «неострый» или «непроницаемый». Оно используется в ситуациях, чтобы описать предмет или человека, который не обладает остротой или проницаемостью. Например, можно сказать «әгәнә көндә» (тупой нож) или «дәмәлек көндә» (тупой карандаш).
Несмотря на то что «көндә» можно использовать в качестве синонима слова «тупой», в некоторых ситуациях оно может иметь более узкое значение. Например, если речь идет о человеке, то слово «көндә» может означать «глупый» или «неумелый».
| Слово | Перевод |
|---|---|
| тупой | көндә |
Синоним 3
Видео:Татарская бабушка😜Скачать
Перевод контекстным определением
Перевод слова «тупой» на татарский язык можно осуществить с помощью контекстного определения. В данном случае, слово «тупой» может иметь несколько значений, и соответствующие татарские термины будут зависеть от контекста использования.
| Значение | Перевод на татарский |
|---|---|
| Дебильный, глупый | Бас ийген, бое толмаз |
| Неострый, непроницаемый | Көн//талапсыз, аратмый |
| Медленный, заторможенный | Төтерткән, бекләнгән, тайланган |
Таким образом, правильный перевод слова «тупой» на татарский язык будет зависеть от контекста и желаемого значения данного слова.
Определение 1
Примеры использования:
- Он очень тупой и не смог разгадать загадку.
- Моя сестра имеет отличную логику, но муж, к сожалению, довольно тупой.
- В школе учитель часто называет меня тупым, но я знаю, что это не так.
Определение 2
| Термин | Значение |
|---|---|
| Кафкары | Это слово может использоваться для обозначения неостроты ума или неспособности быстро понимать или решать что-либо. Оно также может использоваться для описания отсутствия остроумия или остроты суждений. |
Определение 3
Тупой в татарском языке можно перевести как «мухъям» или «кобын». Эти слова также имеют примерно ту же самую семантику и обозначают человека, который неспособен быстро мыслить или понять простые вещи. В дополнение к этому, слово «кобын» может носить более грубый оттенок и употребляется, когда возникает чувство раздражения или неудовольствия от действий или поведения такого человека.
| Тупой (русский) | Мухъям (татарский) | Кобын (татарский) |
|---|---|---|
| Неосторожный | Гыйырлы | Гыйырлы |
| Медлительный | Кездәш | Кездәш |
| Малокомпетентный | Иҗмәтле | Иҗмәтле |
Все переводы представлены в таблице выше, с указанием русских синонимов для слова «тупой». Это поможет вам лучше понять значения и контекст, в котором используется слово на татарском языке.
💡 Видео
Важные слова для начинающих учить татарский!Скачать
Какие ласковые слова на татарском знаете?🥰Цель 10k подписчиков🎯🫶🏼 #shorts #рекомендацииСкачать
Семья на татарском – учим татарский с нуля (татарский для начинающих)Скачать
Как произносить татарские звуки? – учим татарский с нуля (татарский для начинающих)Скачать
Зачем учить татарский язык? #татарский #татары #миняратамсинетатарстан #татарстан #татарытурцииСкачать
Числа в татарском языке – учим татарский с нуля (татарский для начинающих)Скачать
Татарский квиз (видеотест): Как хорошо ты знаешь татарский язык?Скачать
Исконно татарские слова. Перевод на русскийСкачать
Татарский с Дмитрием Петровым. Урок 1 | ТНВСкачать
Главное правило татарского языка (агглютинация)Скачать
Аудиокурс (подкаст) "Татарский с нуля" – Урок 1 (приветствие)Скачать
Разговоры с прохожими на ТАТАРСКОМ / ПРАНК над москвичами / ПРАНК В МОСКВЕ 2021Скачать
Баттл языков/Русский VS ТатарскийСкачать
Вводные слова в татарскомСкачать
Татарские буквы / Татарский алфавитСкачать
