Что значит стреляный воробей фразеологизм и откуда он взялся?

Фразеологизмы являются неотъемлемой частью русского языка и нередко применяются в повседневной речи. Одним из таких интересных и необычных выражений является «стреляный воробей». Узнать его значение и происхождение — значит расширить свой словарный запас и познакомиться с историческим фоном данной фразы.

Что же означает стреляный воробей?

Стреляный воробей — это выражение, которое используется для обозначения человека или предмета, который внезапно истратился, утратил свою активность и энергию. Такая фраза имеет негативную коннотацию и обычно указывает на то, что кто-то устал или пережил сильные эмоции, оставившие его вымотанным и лишенным жизненных сил.

Но откуда взялось это интересное выражение? Есть несколько версий происхождения фразеологизма «стреляный воробей». Одна из них связана с практикой охоты на воробьев. В прошлом воробьев пойманных на пушечный выстрел приготовляли и, казалось бы, они могли оживиться и улететь снова. Но это была лишь иллюзия, а воробей оставался мертвым — стреляным. Таким образом, со временем словосочетание «стреляный воробей» стало значить «кончивший свою энергию» или «утрачивший активность».

Неизвестно, сохраним ли мы в будущем эти фразеологизмы в нашем словарном запасе, но пока что они остаются лакомым кусочком культурного наследия нашего народа.

Видео:Что такое фразеологизмы? Определяем значение фразеологизмовСкачать

Что такое фразеологизмы? Определяем значение фразеологизмов

Значение стреляного воробья фразеологизма

Первое значение фразеологизма стреляный воробей связано с человеческими амбициями и желанием привлечь внимание к себе. В этом контексте фраза описывает человека, который стремится выделиться из толпы и показать свои навыки или достижения. Такая личность обычно является энергичной, активной и нестандартной, готовой пойти на риск ради достижения своих целей.

Второе значение фразеологизма связано с излишней нервозностью и волнением перед чем-то важным или ответственным. Здесь стреляный воробей олицетворяет человека, который испытывает сильные стрессовые ощущения, похожие на трепетание птицы перед выстрелом. Такой человек обычно неуверенный в своих силах и опасается неудачи.

Третье значение фразеологизма стреляный воробей связано с человеком-ловкостью, который умеет ускользнуть от неприятностей и воздействия внешних обстоятельств. В этом смысле фраза описывает человека, который обладает хитростью и ловкостью, чтобы выйти из сложных ситуаций безболезненно и непомещая себе.

Таким образом, фразеологизм стреляный воробей имеет несколько значений, отражающих различные качества и особенности человека. От контекста зависит, в каком смысле используется данный фразеологизм и какая идея или эмоция он передает.

Первое значение

Термин «стреляный воробей» может быть использован в прямом и переносном смысле. В прямом смысле это может означать, что человек хорошо стреляет и умеет обращаться с оружием. В переносном смысле это выражение может вообще не иметь прямого отношения к стрельбе, а лишь употребляется в фигуральном или символическом значении, указывая на высокий уровень навыков в какой-то области или профессии.

Таким образом, первое значение стреляного воробья фразеологизма связано с умением хорошо стрелять, владением оружием и мастерством в этой области. Он используется в различных ситуациях, где требуется указать на навыки и успехи человека в определенной сфере.

Например: «Он настоящий стреляный воробей, всегда попадает в цель» или «Они наняли самых лучших стреляных воробьев для съемок боевых сцен».

ЗначениеПример использования
Первое значение«Он настоящий стреляный воробей, всегда попадает в цель».
Второе значение«Этот человек – настоящий стреляный воробей в своей профессии».
Третье значение«Она стала настоящим стреляным воробьем после многих тренировок».

Второе значение

Второе значение фразеологического выражения «стреляный воробей» относится к человеку или предмету, который имеет уникальные или необычные характеристики, отличающие его от других. Этот смысл фразеологизма связан с знаменитой пьесой А. Н. Островского «Стрельцы». В ней одна из главных героинь, Петька Горянычев, выходит замуж за богатого воробья, то есть за человека, который отличается особыми достоинствами и привлекает внимание окружающих. Таким образом, «стреляный воробей» может описывать человека или предмет, обладающего редкими или ценными качествами, которыми он выделяется из толпы обычных людей или вещей.

Третье значение

Третье значение фразеологизма «стреляный воробей» связано с обозначением человека или объекта, который проявляет неожиданные или необычные качества, способности или характеристики, отличные от обычных. В этом контексте фразеологизм употребляется в переносном смысле и часто используется для описания мастерства или искусности.

Например, в фразе «он оказался настоящим стреляным воробьем на скрипке» подразумевается, что человек обладает высоким уровнем опыта и умения играть на скрипке, превосходящим обычные навыки. Также фразеологизм может использоваться для описания человека, который проявляет необычные способности в какой-либо области или демонстрирует невероятные умения.

Например, выражение «она оказалась настоящим стреляным воробьем в покере» означает, что женщина обладает исключительными навыками и умением играть в покер, превосходящими ожидания и оставляющими впечатление на окружающих.

Следует отметить, что третье значение фразеологизма «стреляный воробей» имеет ярко выраженную положительную коннотацию и используется для похвалы человека или объекта.

Видео:Русский язык 6 класс (Урок№24 - Фразеологизмы. Источники фразеологизмов.)Скачать

Русский язык 6 класс (Урок№24 - Фразеологизмы. Источники фразеологизмов.)

Происхождение стреляного воробья фразеологизма

Стреляный воробей фразеологически значит «утраченная возможность или упущенная перспектива». Она используется, чтобы указать на то, что человек упустил свой шанс или не реализовал свой потенциал. Это выражение имеет несколько значений, которые будут рассмотрены ниже.

Первое значение стреляного воробья фразеологизма связано с пропавшими возможностями и упущенными перспективами. Это означает, что человек упустил свой шанс или не сумел достичь желаемого результата. Такой воробей «стреляется», то есть улетает далеко и больше никогда не возвращается. Это может быть связано с упущенными возможностями в карьере, отношениях или других сферах жизни.

Второе значение фразеологизма относится к ситуации, когда человек оказывается в трудном положении или в опасности. Воробей в данном случае символизирует уязвимость и беспомощность. «Стрелянный воробей» означает, что человек оказался в ситуации, которая может ему навредить или причинить вред.

Третье значение стреляного воробья фразеологизма связано с утраченными возможностями в прошлом. Это может быть связано с благоприятными условиями, которые были упущены или не использованы. Человек может пожалеть о прошлых событиях и о потерянном времени, когда он мог бы использовать все возможности, но не сделал этого.

Происхождение фразеологизма «стреляный воробей» имеет глубокие корни и связано с историческим контекстом. Воробеи в славянской мифологии считались священными птицами, которые могли передавать людям свои качества и способности. Они почитались и считались источником мудрости и счастья.

Первое упоминание о фразе «стреляный воробей» было сделано в произведениях русских писателей и поэтов XIX века. В это время этот фразеологизм начал активно использоваться в разных областях русского языка и получил широкую популярность.

Исторический контекст

История происхождения фразеологизма «стреляный воробей» тесно связана с временами смутного начала XVII века, а именно с годами Лжедмитрия I, который пытался претендовать на престол России. В это время страной правила Иоанна Грозного была установлена феодальная анархия, а в стране активно действовали различные антинародные элементы.

Игорь Григорьевич Смирнов в своей работе «Словарь русских фразеологизмов XVII века» указывает на то, что выражение «стреляный воробей» встречается в русском языке в первые годы правления Лжедмитрия I, когда стрелочники с колокольни Ивановского кафедрального собора стреляли воши, которые собирались на звон колоколов.

ПериодСостояние
1610-1613 годыВ стране активно действовали различные антинародные элементы, главным из которых была опозиционная дворянская партия.
1613 годМихаил Федорович Романов становится царём и начинается династия Романовых.

Первое упоминание

Первое упоминание фразеологизма «стреляный воробей» с таким значением было найдено в произведении Н.В. Гоголя «Тарас Бульба», опубликованном в 1835 году. В этом романе Гоголь рассказывает о жестоких событиях в Украине в период казацкой и турецкой войн. В одной из глав автор описывает сражение между казаками и турками:

«…и вот стреляет пан Бульба, стреляет, и за ним стрелки его садят, и из его стороны садят навстречу пули; стреляет и закричали: гей, стреляный воробей!»

В этом контексте фраза «стреляный воробей» используется для обозначения казака, который метко и точно стреляет, походя забирая жизни врагов. Такое использование образа воробья отражает небольшие размеры и ловкость казака.

После появления в произведении Гоголя фразеологизм «стреляный воробей» стал широко использоваться в русском языке для описания человека, который обладает особыми навыками и умениями в стрельбе. С течением времени значение фразеологизма стало размываться и теперь часто используется для обозначения человека, который обладает выдающимися способностями в любой области.

🔥 Видео

ФразеологизмыСкачать

Фразеологизмы

Цените родителей! (Притча "Воробей" рус.,англ.+субтитры(HD)Скачать

Цените родителей! (Притча "Воробей" рус.,англ.+субтитры(HD)

Учительница Русского языка в Морской школеСкачать

Учительница Русского языка в Морской школе

What Is That Что это Воробей русская озвучка]Скачать

What Is That  Что это  Воробей русская озвучка]

Виталий Кличко. Топ 6 фразСкачать

Виталий Кличко. Топ 6 фраз

Список фамилий, Которые Имеют Дворянское Происхождение! А Вы в нем есть ?Скачать

Список фамилий, Которые Имеют Дворянское Происхождение! А Вы в нем есть ?

Русский язык | ФразеологияСкачать

Русский язык | Фразеология

Разведчик Сан Саныч "стреляный воробей". Рассказы ветеранов о великой отечественной войнеСкачать

Разведчик Сан Саныч "стреляный воробей". Рассказы ветеранов о великой отечественной войне

Как призвать Чебурашку #shorts лучшие приколы 2021Скачать

Как призвать Чебурашку #shorts лучшие приколы 2021

Прилетает Воробей ОригиналСкачать

Прилетает Воробей Оригинал

Лютый русский язык сломал мозг мируСкачать

Лютый русский язык сломал мозг миру

Фразеологизмы (рассказывает Наталья Василькова)Скачать

Фразеологизмы (рассказывает Наталья Василькова)

ЗАЧЕМ КИТАЙЦЫ УНИЧТОЖИЛИ ВСЕХ ВОРОБЬЕВ?Скачать

ЗАЧЕМ КИТАЙЦЫ УНИЧТОЖИЛИ ВСЕХ ВОРОБЬЕВ?

Что это? Воробей! What is that? Sparrow! 2007 HD (Притча об отце, сыне и воробье)Скачать

Что это? Воробей! What is that? Sparrow! 2007 HD (Притча об отце, сыне и воробье)

Фразеологизмы русского языка - Детская Видео Энциклопедия "Лукоморье"Скачать

Фразеологизмы русского языка - Детская Видео Энциклопедия "Лукоморье"

Отрывок Что это? - ВоробейСкачать

Отрывок Что это? - Воробей

Разоблачитель лженауки Александр Панчин. Как оставаться нормальнымСкачать

Разоблачитель лженауки Александр Панчин. Как оставаться нормальным

Зачем кормить воробьёв? // Китайский опыт борьбы с воробьямиСкачать

Зачем кормить воробьёв? // Китайский опыт борьбы с воробьями
Поделиться или сохранить к себе: