Как приготовить сочное блюдо из баклажанов в аджике — вкусное сочетание овощей и пряностей

Баклажаны – один из самых популярных овощей в кулинарии. Они восхитительно сочетаются с разными ингредиентами, и одним из лучших способов приготовления является приготовление баклажанов в аджике. Аджика – это острая приправа, настоящая визитная карточка кавказской кухни.

Сочные баклажаны и аджика – идеальное сочетание вкусов и ароматов. При завершении приготовления, баклажаны впитывают все пряности и приобретают неповторимый вкус. Баклажаны в аджике можно подавать как самостоятельное блюдо, так и использовать в качестве гарнира к мясу или птице. Это блюдо точно понравится как вегетарианцам, так и мясоедам.

Приготовить баклажаны в аджике достаточно просто. Для этого необходимо изготовить аджику, а затем просто сложить ее вместе с нарезанными баклажанами в контейнер, добавить немного масла и запекать в духовке до готовности. Приятного аппетита!

Видео:Эти БАКЛАЖАНЫ разлетаются на УРА! Лучший рецепт из Баклажанов к Ужину! Вкуснейшие тушеные баклажаныСкачать

Эти БАКЛАЖАНЫ разлетаются на УРА! Лучший рецепт из Баклажанов к Ужину! Вкуснейшие тушеные баклажаны

История приготовления баклажанов в аджике

Традиционное блюдо аджика с баклажанами имеет за собой долгую историю. Восточные кухни всегда величались своим богатством вкусов и сочетаний пряностей, а аджика с баклажанами не исключение.

Аджика — это острая соусная приправа, которая широко распространена в Кавказской кухне и странах Средней Азии. Главными ингредиентами аджики являются перец чили, чеснок, специи и различные овощи. Баклажаны в аджике придают блюду особую сочность и аромат.

Время от времени аджика была подвергнута влиянию разных культур, и каждая добавляла к стандартным ингредиентам свои особенности. Баклажаны, выращенные на Кавказе, всегда славились своей вкусностью, поэтому их добавление в аджику было неизбежным.

Баклажаны в аджике придают блюду густую консистенцию и насыщенность вкуса. Они прекрасно сочетаются с перцем чили и пряностями, создавая уникальное сочетание вкусов и ароматов.

В настоящее время баклажаны в аджике популярны во многих странах мира. Это универсальное блюдо можно подавать к мясу, рыбе или просто со свежим хлебом. Благодаря своей богатой истории и неповторимому вкусу, баклажаны в аджике стали одним из символов кавказской кухни и пользуются неизменной популярностью.

Видео:Знаменитый АДЖАПСАНДАЛ - жемчужина Кавказской кухни. Рецепт от Всегда Вкусно!Скачать

Знаменитый АДЖАПСАНДАЛ - жемчужина Кавказской кухни. Рецепт от Всегда Вкусно!

Откуда появился этот рецепт

Рецепт баклажанов в аджике был разработан, чтобы сочетать сочность и мягкость баклажанов с острым и ароматным вкусом аджики. Баклажаны нежно обжариваются до золотистого цвета, а затем тушатся в аджике вместе с другими овощами, такими как помидоры, перец и лук. Такое сочетание придает блюду богатый вкус и насыщенный аромат.

Рецепт баклажанов в аджике является адаптацией традиционного кавказского рецепта для современного повара. В него могут вноситься некоторые изменения и добавления, чтобы подчеркнуть индивидуальные предпочтения и вкусовые предпочтения. Возможно использование различных специй и перцев для придания блюду дополнительных оттенков вкуса. Некоторые повара также добавляют в баклажаны в аджике дополнительные ингредиенты, такие как зелень, чеснок или сыр, чтобы придать блюду дополнительный аромат и мягкость.

Баклажаны в аджике – это блюдо, которое можно приготовить на любой кухне. Оно вкусно и питательно, идеально подходит как для ужина в будний день, так и для праздничного ужина. Попробуйте этот рецепт и насладитесь сочным сочетанием овощей и пряностей!

Традиционная кухня Грузии

Одним из самых популярных блюд грузинской кухни является хачапури — дрожжевое тесто с начинкой из сыра или других ингредиентов. Еще одно излюбленное блюдо грузинов — мцвади, шашлык из кусочков свинины, маринованных в специальном соусе.

Самое известное грузинское блюдо — хинкали, вареники с сочным мясом внутри. Они подаются с ароматным соусом, который придает им особый вкус. Также в грузинской кухне есть множество овощных блюд, среди которых особенно выделяются баклажаны в аджике.

Баклажаны в аджике — это сочное сочетание овощей и пряностей, которое отлично дополняет основное блюдо. Баклажаны запекаются с аджикой, добавляются пряности и специи, которые придают им неповторимый вкус.

Грузинская кухня известна не только своими вкусными блюдами, но и особой системой сервировки. Обычно грузинские блюда подаются на длинных столах, где все гости могут вместе насладиться разнообразием кулинарных шедевров.

Неудивительно, что грузинская кухня так популярна и известна во всем мире. Она предлагает палитру разнообразных вкусов и ароматов, которая оставит незабываемые впечатления у каждого гостя.

Влияние азербайджанской кухни

Известные блюда азербайджанской кухни, такие как плов, шашлык, долма и кебабы, стали неотъемлемой частью русской кулинарной традиции. Влияние азербайджанской кухни проявляется и в видах приготовления овощей, например, баклажанов.

Одно из самых известных азербайджанских блюд — аджика, сыграло значительную роль в формировании рецептов приготовления баклажанов. Аджика — это пикантный соус из томатов, перца, лука и специй, который придает блюдам уникальную пикантность и аромат.

Сочное сочетание овощей и пряностей в рецептах приготовления баклажанов в аджике стало настоящим открытием для любителей восточной кухни. Благодаря элементам азербайджанской кухни, блюда с баклажанами стали популярными и узнаваемыми не только в России, но и за ее пределами.

Видео:Баклажаны в Аджике на Зиму.Невероятно Вкусный Рецепт!Скачать

Баклажаны в Аджике на Зиму.Невероятно Вкусный Рецепт!

Польза баклажанов

Вот лишь некоторые полезные свойства баклажанов:

1.Баклажаны являются отличным источником клетчатки, которая помогает поддерживать нормальное пищеварение и предотвращает запоры.
2.Эти овощи богаты витаминами группы В, которые укрепляют нервную систему и улучшают обмен веществ.
3.Баклажаны обладают антиоксидантными свойствами, благодаря наличию в них флавоноидов и антоцианов. Они помогают защитить клетки от окислительного стресса и предотвращают развитие раковых клеток.
4.Овощи также содержат калий, который регулирует уровень давления и помогает поддерживать здоровье сердца.
5.Баклажаны содержат фолиевую кислоту, которая необходима для правильного развития плода во время беременности.
6.Кроме того, они обладают низким содержанием калорий и сахара, что делает их идеальным продуктом для людей, следящих за своим весом или страдающих от сахарного диабета.

Использование баклажанов в питании помогает поддерживать здоровье организма и укреплять иммунную систему. Кроме того, они добавят изысканности и разнообразия в повседневное меню.

Богатый источник антиоксидантов

Баклажаны содержат флавоноиды, антоцианы и фенилпропаноиды — классы антиоксидантов, которые обладают противовоспалительным, противоопухолевым и антибактериальным действием. Они влияют на улучшение работы сердечно-сосудистой системы, поддерживают здоровье мозга и способствуют общему укреплению иммунитета.

Одна из главных особенностей баклажанов в аджике — их высокое содержание антиоксидантов. Аджика, сочетающаяся с баклажанами, также является богатым источником антиоксидантов. В составе аджики присутствуют такие подсластители, как перец, чеснок и томаты, которые дополняются пикантными пряностями, такими как кинза, укроп и зеленый лук. Это сочетание овощей и пряностей в аджике обеспечивает не только насыщенный вкус, но и является сильным источником антиоксидантов, что делает блюдо полезным для нашего организма.

Улучшение пищеварения

Существует множество способов улучшить пищеварение, одним из которых является включение в рацион пищи, богатой пищевыми волокнами. Пищевые волокна являются неукоренимой частью растений, которая не может быть полностью переварена организмом и проходит через пищеварительную систему, при этом способствуя нормализации работы кишечника.

Еще одним способом улучшить пищеварение является употребление ферментных продуктов. Ферменты — это белки, которые помогают организму разлагать пищу на более простые компоненты и улучшают процесс переваривания. Некоторые продукты, богатые ферментами, включают йогурт, кефир и кисломолочные продукты.

Кроме того, приготовление пищи с использованием специй и пряностей может также способствовать улучшению пищеварения. Некоторые специи, такие как имбирь, перец кайенский и кориандр, известны своими свойствами, способствующими усилению пищеварительного процесса и снижению вздутия.

Пищевые волокнаФерментные продуктыСпеции и пряности
Фрукты и овощиЙогурт, кефирИмбирь, перец кайенский, кориандр
Орехи и семенаСырКардамон, куркума
Цельнозерновые продуктыСоленые огурцыКорица, кумин

Включение указанных продуктов в рацион и приготовление пищи с использованием специй и пряностей поможет улучшить пищеварение и обеспечить организм необходимыми питательными веществами.

Видео:Эти БАКЛАЖАНЫ разлетаются на УРА! Шикарный рецепт из баклажанов!Очень вкусные маринованные баклажаныСкачать

Эти БАКЛАЖАНЫ разлетаются на УРА! Шикарный рецепт из баклажанов!Очень вкусные маринованные баклажаны

Основные ингредиенты рецепта

Для приготовления баклажанов в аджике вам понадобятся следующие ингредиенты:

ИнгредиентыКоличество
Баклажаны500 г
Помидоры3 шт
Красный перец (острый)2 шт
Чеснок4 зубчика
Укроп1 пучок
Петрушка1 пучок
Сольпо вкусу
Оливковое масло2 столовые ложки

Все ингредиенты можно приобрести в магазине или использовать свежие овощи с вашего сада. Подготовьте ингредиенты заранее, чтобы у вас было достаточно времени на приготовление баклажанов в аджике. Не забудьте проявить креативность и насладиться процессом готовки!

Видео:НИКТО не устоит! Баклажаны БЕЗ духовки и БЕЗ Возни! Очень Просто и Вкусно!!!Скачать

НИКТО не устоит! Баклажаны БЕЗ духовки и БЕЗ Возни! Очень Просто и Вкусно!!!

Список овощей и пряностей

Овощи:

  • Баклажаны
  • Лук репчатый
  • Перец острый
  • Перец сладкий
  • Помидоры
  • Чеснок

Пряности:

  • Кориандр
  • Тмин
  • Укроп
  • Перец чёрный
  • Соль
  • Сахар

Баклажаны

Вкус и питательность баклажанов можно разнообразить, приготовив их в аджике. Аджика — это острая соус-паста, состоящая из перца, чеснока, специй и других ингредиентов. Сочное сочетание баклажанов с аджикой придаст овощам неповторимый вкус и запах.

Для приготовления баклажанов в аджике вам понадобятся следующие ингредиенты:

Ингредиенты:

  • 3 средних баклажана
  • 2 столовые ложки аджики
  • 2 столовые ложки растительного масла
  • соль по вкусу
  • перец по вкусу
  • зелень для украшения

Для начала, баклажаны необходимо нарезать на тонкие кружочки или полосочки. Затем, их следует обжарить на растительном масле до золотистого цвета.

Поместите обжаренные баклажаны в миску и добавьте аджику. Хорошо перемешайте, чтобы каждый кусочек был покрыт соусом.

Приправьте баклажаны солью и перцем по вкусу. Дайте им настояться в холодильнике в течение нескольких часов, чтобы овощи впитали аромат и вкус аджики.

При подаче на стол, украсьте баклажаны зеленью. Они отлично подойдут как самостоятельное блюдо или как гарнир к мясу или рыбе.

Наслаждайтесь сочным сочетанием баклажанов и аджики!

Перец

  • Красный перец. Этот вид перца обладает ярким огненным красным цветом и острым вкусом. Он отлично подходит для тех, кто любит пикантные блюда.
  • Зеленый перец. Зеленый перец имеет более мягкий вкус и позволяет сбалансировать остроту блюда. Он обладает свежим ароматом и придает аджике приятный цвет.
  • Желтый перец. Желтый перец имеет сладкий вкус и добавляет в аджику легкую фруктовую нотку. Он придает соусу нежный оттенок и позволяет смягчить остроту.

Чтобы добавить перец в аджику, его необходимо очистить от семян и нарезать мелкими кубиками или нарезать тонкими кольцами. Перец можно использовать свежим или же мариновать вместе с остальными ингредиентами аджики.

Чеснок

Чеснок имеет множество полезных свойств для организма. Он содержит много антиоксидантов, которые помогают бороться со свободными радикалами и предотвращают развитие различных заболеваний. Также чеснок помогает поддерживать здоровье сердца и сосудов, улучшает пищеварение и укрепляет иммунную систему.

В аджику можно добавить чеснок как свежий, так и посоленный. Свежий чеснок имеет наибольшую ароматность, поэтому рекомендуется использовать его при готовке аджики. Для достижения максимального вкуса и аромата, чеснок следует измельчить или пропустить через пресс-поддавку.

Любителям более острой аджики можно добавить посоленный чеснок. Для его приготовления, необходимо раздавить зубчик чеснока и посыпать его солью. После этого чеснок следует поместить в стеклянную банку и залить растительным маслом. Таким образом, чеснок станет посоленым и сохранит свои полезные свойства на длительное время.

Чеснок является неотъемлемой частью рецептов аджики и придает блюду насыщенный вкус и аромат. Попробуйте добавить чеснок при приготовлении аджики и насладитесь сочным сочетанием овощей и пряностей!

Видео:Полный Восторг Вкуснее этих баклажанов я не елаСкачать

Полный Восторг Вкуснее этих баклажанов я не ела

Приготовление баклажанов в аджике

Ингредиенты:

Баклажаны (среднего размера)350 г
Аджика2 столовые ложки
Оливковое масло2 столовые ложки
Соль по вкусу
Перец по вкусу
Зелень для украшения

Вариант 1: Запекание в духовке

1. Баклажаны помыть, обсушить и нарезать кружками с толщиной около 0,5 см.

2. Смешать аджику с оливковым маслом, добавить соль и перец по вкусу.

3. Положить кружки баклажанов в миску и перемешать с аджикой так, чтобы они равномерно покрылись.

4. Разогреть духовку до 200 градусов.

5. Выложить баклажаны на противень, предварительно покрытый пергаментной бумагой.

6. Запекать баклажаны в духовке примерно 20-25 минут до золотистого цвета.

7. Подать блюдо, украсив зеленью.

Вариант 2: Жарка на сковороде

1. Баклажаны помыть, обсушить и нарезать длинными полосками.

2. Слегка посолить и дать постоять 10-15 минут для удаления горечи.

3. Слить сок, который выделится из баклажанов.

4. Смешать аджику с оливковым маслом, добавить соль и перец по вкусу.

5. Сырые полоски баклажанов обжарить на сухой сковороде до появления золотистых полосок.

6. Добавить аджику и оливковое масло, перемешать и продолжить жарить, пока баклажаны не станут мягкими и аджика немного подрумянится.

7. Готовые баклажаны переложить на блюдо и посыпать зеленью.

На ваш вкус можно добавить лимонный сок или чеснок для большей ароматности. Подавайте баклажаны в аджике как самостоятельное блюдо или к гарниру. Приятного аппетита!

Видео:Баклажаны - 5 рецептов, которые вы НЕ ОДИН РАЗ ещё приготовите! Салаты и закуски из БАКЛАЖАНОВСкачать

Баклажаны - 5 рецептов, которые вы НЕ ОДИН РАЗ ещё приготовите! Салаты и закуски из БАКЛАЖАНОВ

Шаг 1: Подготовка овощей

Прежде чем приступить к приготовлению сочного блюда из баклажанов в аджике, необходимо правильно подготовить овощи.

1. Отберите свежие и упругие баклажаны с гладкой кожицей. При покупке обратите внимание на их цвет и форму — они должны быть ровными и без пятен. Если на баклажане есть гниль или повреждения, лучше выбрать другие.

2. Смыть баклажаны под проточной водой и очистите их от стебелька. Оставьте их на несколько минут в холодной воде, чтобы избавиться от горечи.

3. Если хотите сделать блюдо менее острым, удалите семена из перца. Для этого разрежьте его пополам, снимите семена и мелкие перегородки.

4. Приготовьте остальные овощи для аджики: морковь очистите и нарежьте кубиками; лук мелко нашинкуйте; сладкий перец удалите семена и мелкую перегородку, нарежьте его соломкой. Готовьтесь к следующему шагу — приготовлению аджики.

Мытье и нарезка баклажанов

Прежде чем приступить к готовке баклажанов в аджике, необходимо их тщательно промыть. Зачищите поверхность баклажана от грязи и снять стебель. Затем вымойте овощы под проточной водой, используя мягкую щетку для удаления грязи с поверхности кожуры.

После того, как баклажаны будут вымыты, начните их нарезку. Оптимальной формой нарезки будет мелкими кубиками или кольцами толщиной около 1 сантиметра. Размер нарезки зависит от предпочтений и рецепта приготовления блюда. Если вы собираетесь жарить баклажаны, то нарежьте их кольцами, а если готовить рагу, то можно нарезать мелкими кубиками.

Важно помнить, что нарезанные баклажаны окисляются и темнеют на воздухе. Чтобы избежать этого, нарезанные кусочки баклажанов можно замочить в холодной воде с добавлением немного лимонного сока или уксуса. Это поможет сохранить сочный цвет овощей и предотвратит их окисление.

Тщательно вымытые и нарезанные баклажаны готовы к дальнейшей обработке и приготовлению вкусного блюда в аджике.

Очистка и нарезка перца

Перец лучше всего очищать под проточной водой или в миске с водой, чтобы избежать раздражения кожи. Очистка перца обычно начинается с удаления стебля. Для этого необходимо сделать небольшой надрез вокруг стебля и отделить его от перца.

Затем нужно аккуратно удалить семена и мембраны перца. Это можно сделать с помощью ножа или ложки, при желании можно промыть перец под проточной водой для удаления остатков семян.

Готовый перец следует нарезать согласно рецепту: кубиками, полосками, кольцами или любыми другими способами нарезки.

Очищенный и нарезанный перец готов к использованию в рецептах. Приятного аппетита!

Видео:Потрясающий рецепт из баклажанов. Эти Баклажаны Вас покорят, не пожалеете! Баклажаны как грибы.Скачать

Потрясающий рецепт из баклажанов. Эти Баклажаны Вас покорят, не пожалеете! Баклажаны как грибы.

Шаг 2: Приготовление аджики

  1. Начните с подготовки ингредиентов. Необходимо измельчить 3-4 острых перца, удалить семена для умерения остроты, и поместить их в миску.
  2. Добавьте в миску 2-3 зубчика чеснока, измельченного или пропущенного через пресс.
  3. Также положите в миску 1 крупный лук, измельченный, чтобы получилась однородная масса.
  4. Приготовьте пряности для аджики: добавьте 1 чайную ложку зиры, 1 чайную ложку кориандра, 1 чайную ложку тмин и 1 чайную ложку паприки в миску с острым перцем, луком и чесноком.
  5. Для максимального аромата и вкуса добавьте в миску 1 столовую ложку томатной пасты или кетчупа.
  6. Все ингредиенты хорошо перемешайте до получения однородной массы аджики. Если соус получился слишком густым, можно добавить немного растительного масла.
  7. Аджика готова! Она используется как самостоятельная приправа или добавляется в различные блюда для придания остроты и аромата.

Теперь вы готовы перейти к следующему шагу и приготовить сочное сочетание баклажанов в аджике. Продолжайте чтение, чтобы узнать, как это сделать!

Очистка и нарезка чеснока

Для начала следует очистить чеснок от внешней оболочки. Для этого достаточно раздавить каждую головку чеснока ладонью и затем легко отделить оболочку от зубчиков.

Далее необходимо срезать концы каждого зубчика чеснока. Это позволит избежать горчинки и сделает пряность более нежной и мягкой.

После очистки чеснока следует его нарезка. Самый простой и удобный способ – это раздавить зубчики чеснока дульцами ножа и затем мелко нарезать их. Таким образом, чеснок будет более равномерно распределен по аджике и создаст гармоничный вкус и аромат.

Готовый чеснок можно использовать сразу или хранить в холодильнике в герметичной емкости до 2 дней.

Смешивание овощей и пряностей

Баклажаны рекомендуется нарезать тонкими кружочками или полосками. Это поможет им лучше впитывать пряности и соус, а также даст более равномерное распределение вкуса. Для приготовления аджики рекомендуется использовать крупную остроту – перец чили или перец халапеньо, чтобы добавить остроты и пикантности соусу.

ИнгредиентыСпособ приготовления
Баклажаны1. Нарезать баклажаны тонкими кружочками или полосками.
Острый перец2. Использовать острый перец чили или халапеньо, мелко нарезать.
Чеснок3. Использовать свежий чеснок, мелко нарезать или пропустить через пресс.

После того, как баклажаны и острый перец подготовлены, их следует смешать с другими ингредиентами аджики, такими как свежий чеснок и масло. Это реализует их взаимодействие, создавая сочное сочетание вкусов, которое делает блюдо неповторимым и ароматным.

После тщательного смешивания овощей и пряностей, аджика готова к употреблению. Ее можно использовать как соус или маринад, добавлять к горячим или холодным блюдам. Сочное сочетание баклажанов и острых пряностей делает это блюдо идеальным выбором для ценителей пикантного вкуса и оригинальных сочетаний овощей и пряностей.

🎬 Видео

Попробовала баклажаны у соседки и тоже теперь так готовлю, почти каждый день! Вкусная закуска рецептСкачать

Попробовала баклажаны у соседки и тоже теперь так готовлю, почти каждый день! Вкусная закуска рецепт

Мясо с баклажанами по-грузински. Ароматная вкуснятина!Скачать

Мясо с баклажанами по-грузински. Ароматная вкуснятина!

Точно вкуснее мяса, я всегда буду так готовить баклажаны! Почему я не знала этот рецепт раньше?Скачать

Точно вкуснее мяса, я всегда буду так готовить баклажаны! Почему я не знала этот рецепт раньше?

Эти баклажаны вкуснее мяса, не откусите пальцы во время еды! Вкусный рецепт закуски из баклажановСкачать

Эти баклажаны вкуснее мяса, не откусите пальцы во время еды! Вкусный рецепт закуски из баклажанов

ПОВТОРЯЮ КАЖДЫЙ ГОД!!! Лучшие БАКЛАЖАНЫ на зиму (съедаются первыми)Скачать

ПОВТОРЯЮ КАЖДЫЙ ГОД!!! Лучшие БАКЛАЖАНЫ на зиму (съедаются первыми)

ЗА 10 МИНУТ БАКЛАЖАНЫ ПО-АРМЯНСКИ ЛУЧШИЙ БАКЛАЖАНОВЫЙ РЕЦЕПТ съедают моментальноСкачать

ЗА 10 МИНУТ БАКЛАЖАНЫ ПО-АРМЯНСКИ ЛУЧШИЙ БАКЛАЖАНОВЫЙ РЕЦЕПТ съедают моментально

Готовлю раз 20 за лето! И НА ЗИМУ заготавливаю ОБЯЗАТЕЛЬНО! Заготовки из БАКЛАЖАНОВ - три рецепта!Скачать

Готовлю раз 20 за лето! И НА ЗИМУ заготавливаю ОБЯЗАТЕЛЬНО! Заготовки из БАКЛАЖАНОВ - три рецепта!

Хозяйка из Индии научила меня так вкусно готовить БАКЛАЖАНЫ❗! Быстро и просто рецепт за 10 МинутСкачать

Хозяйка из Индии научила меня так вкусно готовить БАКЛАЖАНЫ❗! Быстро и просто рецепт за 10 Минут

🍆🍅БАКЛАЖАНЫ. Самый вкусный рецепт.🍲 Понравится Всей СЕМЬЕ!🍆🍆🍆Скачать

🍆🍅БАКЛАЖАНЫ. Самый вкусный рецепт.🍲 Понравится Всей СЕМЬЕ!🍆🍆🍆

Котлеты из баклажанов Вкусные, сочные и нежные! ☆ Рецепт Как приготовить овощные котлеты из баклажанСкачать

Котлеты из баклажанов Вкусные, сочные и нежные! ☆ Рецепт Как приготовить овощные котлеты из баклажан

Ловите рецепт! БАКЛАЖАНЫ в аджике! Вы вкуснее не пробовали!Скачать

Ловите рецепт! БАКЛАЖАНЫ в аджике! Вы вкуснее не пробовали!

Каждый год так закрываем: Моя любимая закуска из баклажанов на зиму (Вкусные баклажаны рецепт)Скачать

Каждый год так закрываем: Моя любимая закуска из баклажанов на зиму (Вкусные баклажаны рецепт)
Поделиться или сохранить к себе: