Изучение и практика китайского языка — особенности и рекомендации

Изучение китайского языка вызывает интерес среди многих людей, ведь это один из наиболее распространенных языков мира. Китайский язык, или Мандарин, является официальным языком Китая и является важным инструментом в области бизнеса и культуры.

Одной из особенностей китайского языка является его иероглифическая письменность. Каждый иероглиф обозначает определенное значение и может иметь несколько различных произношений в различных контекстах. Изучение иероглифов требует терпения и усердия, но оно также открывает людям уникальный доступ к культуре и истории Китая.

Однако несмотря на сложность письменности, учить китайский язык все же возможно. Современные методики обучения позволяют изучать язык систематически, начиная с простых фраз и постепенно переходя к сложным грамматическим конструкциям. Кроме того, важную роль в изучении китайского языка играет практика, которая помогает закрепить полученные знания и развить устные навыки.

Изучение китайского языка также предоставляет возможность погрузиться в мир китайской культуры и искусства. Освоив этот язык, становится доступным чтение китайских классических произведений, а также понимание субтитров в китайских фильмах и сериалах. Знание китайского языка может открыть двери к новым возможностям в карьере и общении с китайскими коллегами и друзьями.

Видео:КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК | С ЧЕГО ЕГО НАЧАТЬ УЧИТЬ? | ВСЕ, ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ О КИТАЙСКОМ В ОДНОМ ВИДЕОСкачать

КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК | С ЧЕГО ЕГО НАЧАТЬ УЧИТЬ? | ВСЕ, ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ О КИТАЙСКОМ В ОДНОМ ВИДЕО

Уникальные черты китайского языка

  • Пиктографическая письменность: Китайский язык известен своей иероглифической письменностью, которая использует символы для обозначения слов и идей.
  • Тональность: Одна из наиболее известных черт китайского языка — это его тональность. Китайский язык имеет четыре тона, которые меняют значение слова в зависимости от тональности произношения.
  • Односложные слова: В отличие от многих других языков, китайский язык часто использует односложные слова для передачи значений. Это делает его компактным и экономичным в использовании.
  • Отсутствие грамматических правил: Китайский язык не имеет многих грамматических правил, которые присутствуют в других языках. Это означает, что грамматика китайского языка основана на контексте и порядке слов.
  • Иерархия говорящих: Китайский язык также уникален своей иерархической особенностью, где ранг говорящего влияет на выбор слов и формулировки выражений.

Все эти черты делают китайский язык уникальным и интересным для изучения и практики.

Иероглифическая письменность

Изучение иероглифов является одним из ключевых этапов в изучении китайского языка. Каждый иероглиф представляет собой логографическое выражение, то есть один знак может означать целую фразу или предложение. Существуют более 50000 иероглифов, хотя для чтения газеты или простого общения достаточно знать около 3000-5000 из них.

Изучение и практика иероглифической письменности требует постоянного обучения и тренировки, однако это приносит огромные преимущества. Умение читать и понимать иероглифы открывает доступ к множеству китайской литературы, истории и культуры. Кроме того, это позволяет понимать более глубокий смысл китайских идиом и пословиц, которые играют важную роль в повседневной коммуникации.

Тональность

  • Первый тональный класс имеет высокий и ровный тон.
  • Второй тональный класс имеет возрастающий тон.
  • Третий тональный класс имеет низкий и падающий тон.
  • Четвертый тональный класс имеет низкий и падающий тон, но начинается с низкого уровня и заканчивается на еще более низком уровне.
  • Пятый нейтральный тон не имеет специфического тона и не меняет значение слова.

Изучение тональности китайского языка может быть сложным для носителей других языков, так как в большинстве языков изменение тона может быть связано с изменением интонации или эмоционального оттенка речи. Но с практикой и обучением можно научиться правильно произносить слова с разными тональными классами.

Отсутствие грамматических форм

Когда изучаешь китайский язык, может показаться, что грамматика у него отсутствует. Однако это не совсем верно. В китайском языке отсутствуют грамматические формы, которые мы привыкли видеть в русском языке, такие как падежи, времена, спряжения глаголов и склонения имен.

Вместо этого, китайский язык использует другие способы передачи информации о времени, месте, обстоятельствах. Он основан на синтаксических и лексических правилах, а также на использовании частиц и слов-помощников. Важно понимать эти правила и уметь использовать их, чтобы грамматически корректно строить предложения на китайском языке.

Также, в китайском языке большое значение придается порядку слов в предложении. Правильное расположение слов может менять смысл предложения. Это требует от изучающего язык четкости в выражении мыслей и внимательности при составлении предложений.

Отсутствие грамматических форм может показаться сложным для изучающих китайский язык. Однако, со временем, с практикой и с помощью коммуникации с носителями языка, можно овладеть этими особенностями и добиться свободного владения китайским языком.

Видео:Китайский с нуля. Урок 1. Вводный урок китайского языка.Скачать

Китайский с нуля. Урок 1. Вводный урок китайского языка.

Изучение китайского языка

Изучение китайского языка может быть интересным и полезным для всех, кто хочет погрузиться в культуру и традиции Китая. Однако, этот язык считается одним из самых сложных для изучения.

Основная причина сложности китайского языка — отличительные особенности его лексики и грамматики. Иероглифическая система письма китайского языка может показаться запутанной и трудной для понимания на первых этапах обучения.

Необходимо отметить, что фоныксическая система, используемая в западных языках, не применяется в китайском языке. Китайский имеет тоновую систему, которая играет важную роль в его произношении. Это означает, что изменение тона может изменить значение слова. Таким образом, корректное произношение является одним из важных аспектов изучения китайского языка.

Для того чтобы успешно изучать китайский язык, нужна постоянная практика и самодисциплина. Регулярные занятия, чтение, письменные задания и общение на китайском языке помогут развить навыки и улучшить понимание китайской речи.

Изучение китайского языка требует терпения и усилий, но при этом может быть весьма увлекательным и стимулирующим. Овладение этим языком даст возможность понимать культуру и мышление китайского народа на глубоком уровне, расширит кругозор и откроет новые перспективы в личной и профессиональной сфере.

Итак, изучение китайского языка — это увлекательное путешествие в мир великой китайской цивилизации, которое требует терпения, упорства и постоянной практики.

Выбор типа и методики обучения

Изучение китайского языка может быть осуществлено различными способами. При выборе типа и методики обучения необходимо учитывать свои индивидуальные цели и предпочтения.

Одним из вариантов является самостоятельное изучение языка. Этот подход позволяет гибко планировать свое время и прогресс, выбирать необходимые материалы и изучать язык в своем темпе. Однако, самостоятельное обучение требует большой самодисциплины и упорства, так как отсутствует внешняя мотивация.

Другой вариант — посещение курсов или занятий с преподавателем. Этот метод поможет вам систематизировать изучение китайского языка, получить экспертную помощь и быстрые ответы на вопросы. Кроме того, обучение в группе позволяет общаться с другими студентами и практиковать разговорный китайский. Однако, посещение курсов требует финансовых затрат и ограничений по расписанию.

Также можно использовать онлайн-ресурсы и приложения для изучения китайского языка. Этот метод позволяет изучать язык из любой точки мира и в любое время, иметь доступ к широкому выбору учебных материалов и тестов. Однако, онлайн-обучение требует хорошего интернет-соединения и самодисциплины для регулярных занятий.

Независимо от выбранного типа и методики обучения, важно сохранять мотивацию и постоянство в изучении китайского языка. Регулярная практика, использование различных источников и постоянное обновление навыков помогут достичь высоких результатов в изучении китайского языка.

Изучение азбуки Пиньинь

Однако азбука Пиньинь помогает облегчить процесс изучения китайского языка. Пиньинь – это транскрипционная система перевода иероглифов на латиницу, разработанная в Китае. С её помощью можно выразить все звуки китайского языка и научиться правильно произносить слова и предложения.

Изучение азбуки Пиньинь основывается на знании правил произношения и отражает фонетическую структуру китайского языка. Каждый символ Пиньинь представляет собой сочетание звука и тона, что позволяет достаточно точно передавать звуковое значение иероглифа.

Пиньинь широко используется в учебниках и словарях по китайскому языку, а также в компьютерных программах для ввода китайской письменности. Изучение азбуки Пиньинь является важным этапом в изучении китайского языка, поскольку позволяет понять фонетическую структуру языка и правильно произносить слова и фразы.

Практические задания и упражнения

Изучение китайского языка требует не только теоретических знаний, но и практической практики. В этом разделе представлены различные задания и упражнения, которые помогут развить навыки понимания, говорения, чтения и письма на китайском языке.

1. Практика произношения. Прослушайте аудиозапись с китайскими звуками и повторите за ней. Затем попробуйте записать свой голос и сравните его с оригиналом.

2. Чтение. Прочитайте короткий текст на китайском языке и попробуйте понять его смысл. Затем переведите его на русский язык. Проверьте себя, посмотрев на предложенный перевод.

3. Письмо. Напишите небольшое письмо на китайском языке. Можете описать свой день, поделиться своими мыслями или задать вопросы. Попросите носителя языка проверить ваше письмо и дать советы по улучшению вашего письменного стиля.

4. Говорение. Проведите диалог на китайском языке с носителем языка или с товарищем по изучению. Обсудите интересующие вас темы: путешествия, еда, культура и т.д. Попробуйте использовать новые слова и грамматические конструкции, которые вы изучили.

5. Слушание. Прослушайте аудиозапись на китайском языке и попробуйте понять ее содержание без просмотра текста. Затем прочитайте текст и проверьте свое понимание. Сравните свои ответы с аудиозаписью и обратите внимание на ошибки.

6. Запоминание новых слов. Изучите новый список слов на китайском языке. Попробуйте запомнить их с помощью карточек с переводом. Повторяйте слова каждый день, чтобы закрепить их в памяти.

7. Воспроизведение диалогов. Слушайте аудиозапись с диалогом на китайском языке и попробуйте воспроизвести каждую реплику. Повторяйте диалог до тех пор, пока не сможете запомнить его наизусть.

8. Грамматические упражнения. Решите грамматические упражнения, чтобы развить свои навыки работы с грамматикой китайского языка. Проверьте свои ответы и изучите объяснения к каждому упражнению.

Помните, что регулярная практика и работа над своими навыками являются ключевыми аспектами успешного изучения китайского языка. Учите новые слова, читайте и слушайте на китайском языке, а также практикуйте свои навыки говорения и письма.

Видео:Разговорная практика китайского языка ||| Медленное и легкое изучение китайского языкаСкачать

Разговорная практика китайского языка ||| Медленное и легкое изучение китайского языка

Трудности в изучении китайского языка

ТрудностьОписание
ИероглифыКитайский язык использует иероглифическую систему письма, основанную на более чем 50 000 иероглифах. Выучить весь этот объем знаков требует много времени и упорства.
Тоновая системаКитайский язык имеет четыре основных тона, а также пятый нейтральный тон. Правильное произношение и различение между тональностями является сложной задачей для начинающих.
ГрамматикаКитайская грамматика имеет свои особенности, отличающиеся от грамматики западных языков. Например, отсутствие глагола «быть» и отсутствие склонения существительных.
Устное владениеПонимание и говорение на китайском языке может быть сложным из-за отличий от родного языка студента в словарном запасе, грамматике и произношении.
Культурный контекстИзучение китайского языка также требует понимания культурного контекста и традиций Китая, что может быть вызовом для студентов, не знакомых с китайской культурой.

Не смотря на эти сложности, изучение китайского языка также обещает много пользы и возможностей, особенно с учетом растущего влияния Китая в мировой экономике и политике. С постоянным трудом и терпением каждый может достичь успеха в изучении китайского языка!

Понимание тонов

Первый шаг в понимании тонов — это осознание того, что тон имеет значение в китайском языке и может изменить значение слова. Например, слова «ма» с разными тональными акцентами имеют разное значение: ма1 (мать), ма2 (конопля), ма3 (лошадь), ма4 (ругань).

Следующий шаг — это учение различать и воспроизводить каждый из четырех тонов. Китайские учебники обычно используют знаки, цифры или символы, чтобы обозначить различные тоновые акценты. Практика произношения слов и фраз с разными тональными акцентами помогает закрепить понимание и умение различать тон.

Для более глубокого понимания тонов в китайском языке рекомендуется использовать аудиозаписи и различные ресурсы, например, видеоуроки или приложения, которые помогут услышать и усвоить правильное произношение каждого тона. Также полезно практиковать различные тональные акценты в контексте реальных ситуаций, чтобы развить навыки акцентирования и восприятия тонов в речи носителей языка.

ТонОписание
1-й тонВысокий и плоский тон
2-й тонВосходящий тон
3-й тонНизкий и падающий тон
4-й тонНизкий и резкий тон

Понимание тонов в китайском языке требует времени и усилий, но оно является важным элементом эффективного общения на китайском языке. С постоянной практикой и обучением можно достичь хорошего понимания и мастерства в произношении тональных акцентов.

Правильное чтение и произношение иероглифов

Чтение иероглифов можно разделить на две основные категории — чтение по значению и чтение по произношению. При чтении по значению, вы смотрите на компоненты иероглифа и определяете его общее значение. При чтении по произношению, вы использование знаков, которые указывают на произношение иероглифа.

Чтение по значению требует знания радикалов и компонентов, которые составляют иероглифы. Например, для иероглифа «дерево» используется радикал «младший брат». Это помогает сделать предположение о том, что иероглиф имеет отношение к природе или растительности. Однако, чтение по значению не всегда гарантирует правильное понимание иероглифа, поэтому также требуется знание произношения.

Чтение по произношению основывается на знании фонетических знаков и выделяющихся признаков в иероглифе. Эти знаки и признаки указывают на произношение иероглифа в сочетании с другими знаками. Например, иероглиф «мао» (кошка) содержит радикал, который указывает на систему письма или его произношение.

Чтобы правильно читать и произносить иероглифы, важно много практиковаться. Рекомендуется использовать различные учебники и материалы, чтобы знакомиться с большим количеством иероглифов и их произношениями. Также полезно общаться с носителями языка и практиковать чтение иероглифов в реальных ситуациях.

Знание правильного чтения и произношения иероглифов поможет улучшить ваши навыки в китайском языке и облегчить общение с носителями языка.

Особенности грамматики

Китайский язык имеет ряд особенностей в грамматике, которые отличают его от таких языков, как русский или английский.

1. Грамматика без склонений и спряжений. В китайском языке слова не изменяются по падежам или временам. Вместо этого, с помощью частиц и контекста предложения передается смысл и отношения между словами.

2. Порядок слов в предложении. В китайском языке порядок слов имеет большое значение. Он определяет отношения между предлогами и предметами, временем и местом. Часто используется порядок субъект-глагол-предмет (СГП), но есть и другие варианты.

3. Иероглифическая система письма. Китайский язык использует иероглифическую систему письма, где каждый иероглиф имеет свой собственный смысл и звучание. Изучение иероглифов может быть сложным и требует большой практики и запоминания.

4. Употребление частиц. Китайский язык широко использует частицы, чтобы указать на отношения между словами в предложении. К примеру, частица «的» используется для образования притяжательных конструкций, а частица «了» указывает на завершенное действие.

5. Отсутствие глагола «быть». В китайском языке отсутствует глагол «быть» в настоящем времени. Вместо этого, существительное просто ставится перед прилагательным или именем наречия, чтобы выразить «быть».

Изучение грамматики китайского языка требует терпения и постоянной практики. Однако, разбираясь в его особенностях, можно научиться составлять простые и сложные предложения на китайском языке.

Видео:Как выучить китайский язык самостоятельно и бесплатно с нуля. Пошаговый план, ресурсы, сайты.Скачать

Как выучить китайский язык самостоятельно и бесплатно с нуля. Пошаговый план, ресурсы, сайты.

Практика и применение китайского языка

Практика играет важную роль в изучении китайского языка. Чтение китайских текстов, прослушивание аудиозаписей и общение с носителями языка позволяет улучшить навыки восприятия и произношения. Также важно активно использовать китайский язык в различных ситуациях.

Одним из способов практики китайского языка является чтение китайских книг, статей или новостей. Это помогает расширить словарный запас, улучшить понимание грамматики и ознакомиться с культурой Китая. Кроме того, можно слушать аудиокниги или аудиозаписи на китайском языке, чтобы тренировать уловку слуха и интонацию.

Также очень полезно общаться с носителями китайского языка. Можно найти языковые партнеров для обмена опытом и знаниями, а также для практики разговорного китайского языка. Существуют также различные онлайн-платформы, где можно найти носителей китайского языка для общения.

Китайский язык также находит применение в различных сферах деятельности. В современном мире знание китайского языка может быть полезным для бизнеса. Китай — одна из крупнейших экономик в мире, и многие компании имеют деловые отношения с Китаем. Владение китайским языком может быть преимуществом при поиске работы или при развитии своего бизнеса.

Кроме того, китайский язык может быть полезен в путешествиях. Многие туристы посещают Китай и знание китайского языка может помочь в общении с местными жителями и лучшем понимании местной культуры.

В целом, практика и применение китайского языка имеют важное значение для его освоения и использования в различных сферах жизни.

Путешествия в Китай

Первое, что следует сделать перед поездкой в Китай — узнать основные достопримечательности и маршруты. Китай — это огромная страна, поэтому лучше всего спланировать поездку заранее, выбрав интересующие вас города и места.

Один из самых популярных городов Китая — Пекин, столица страны. При посещении Пекина обязательно стоит посетить Запретный город, Гугунскоий дворец, Большую китайскую стену и храм Неба. Еще одним популярным местом для посещения является город Сиань, где можно увидеть армию терракотовых воинов и пагоду Бигань.

Очень популярными местами среди путешественников также являются Гуанчжоу — город с богатым культурным наследием, Шанхай — один из крупнейших городов Китая, с его небоскребами и блестящими ночными видами, и Ханчжоу — город с красивыми озерами и парками.

Китай — это не только города, но и потрясающая природа. Национальные парки Китая великолепны своими пейзажами и многообразием флоры и фауны. Один из самых известных национальных парков Китая — Чжанцзице, где можно увидеть величественные горы и красивые пагоды.

Еще одним символом Китая являются панды. Взять в аренду детеныша панды и посетить их природный заповедник — это одна из самых популярных развлечений для туристов. Панды — уникальные и красивые существа, которых стоит увидеть хотя бы раз в жизни.

Путешествие в Китай может быть не только увлекательным, но и вкусным. Китайская кухня известна своим разнообразием и оригинальностью. Отведайте знаменитые пекинские уточки, китайские равиоли думплинги, острые блюда из сициляна, креветки в сладко-кислом соусе и многое другое.

Китай — загадочная и удивительная страна, которая оставит незабываемые впечатления после поездки. Исследуйте его достопримечательности, наслаждайтесь китайской кухней и попытайтесь окунуться в его уникальную культуру и традиции.

Общение с носителями языка

Общение с носителями китайского языка играет важную роль в его изучении и практике. Это позволяет совершенствовать произношение, понимать речь на слух, расширять словарный запас и осознавать особенности грамматики.

Взаимодействие с носителями китайского языка может происходить как в реальной жизни, например, при посещении Китая или общении с китайскими студентами и преподавателями, так и виртуально, через онлайн-платформы и приложения для изучения языка.

При общении с носителями языка важно быть открытым и инициативным. Задавать вопросы, уточнять непонятные моменты, просить повторить, если что-то услышано неясно. Постепенно, с повторением и практикой, вы будете все лучше понимать и говорить на китайском языке.

Также полезно делать записи на китайском языке, чтобы отработать письменное владение. Можно вести дневник, записывать заметки о происходящем, писать письма друзьям или электронные сообщения на китайском языке.

Экскурсии и путешествия также могут стать отличной возможностью для общения с носителями китайского языка. Посещение китайских достопримечательностей, общение с местными жителями и покупки на рынках позволят применить полученные знания в реальных ситуациях и углубить понимание китайской культуры.

Необходимо помнить, что общение с носителями китайского языка помогает улучшить практические навыки и создает комфортную атмосферу для изучения языка. Однако, стоит также не забывать о систематическом изучении грамматики, лексики и практике дополнительных упражнений.

Поиск работы или бизнеса в Китае

Во-первых, знание китайского языка является одним из ключевых факторов успеха. Даже если работа предполагает только общение с иностранными клиентами, знание китайского языка будет великим преимуществом. При поиске работы или бизнеса в Китае, преимущество будет у тех кандидатов, которые могут общаться на китайском языке.

Во-вторых, ознакомление с культурой и традициями Китая также очень важно. Это поможет лучше понять менталитет и ожидания китайских работодателей или клиентов. Быть открытым к иному мировоззрению и готовым адаптироваться к местным условиям – ключ к успеху в китайском бизнесе.

В-третьих, контакты и связи играют огромную роль в поиске работы или бизнеса в Китае. Китайские работодатели и потенциальные партнеры сочтут вас более надежным и заинтересованным, если у вас есть рекомендации или знакомства внутри страны. Поэтому, стоит активно участвовать в местных сетевых мероприятиях и строить профессиональные связи.

Наконец, важно помнить о правилах миграционного законодательства Китая при поиске работы или бизнеса. Первым шагом должно быть получение необходимой визы, которая позволит вам работать или вести бизнес в Китае. Также рекомендуется обратиться к юристам или специалистам, которые помогут разобраться с законодательством и будут сопровождать вас в процессе поиска работы или бизнеса.

Ключевые моменты для поиска работы или бизнеса в Китае:
1. Овладение китайским языком
2. Изучение культуры и традиций Китая
3. Установление связей и контактов
4. Соблюдение миграционного законодательства

Следуя этим рекомендациям, вы увеличите свои шансы на успешный поиск работы или бизнеса в Китае. Будьте готовы к трудностям и стремитесь к постоянному самосовершенствованию. Китайский язык и культура – ключевые элементы, которые помогут вам в достижении ваших целей в этой удивительной стране.

📸 Видео

Китайский язык. Урок 1 | Школа Китайского | Twins ChineseСкачать

Китайский язык. Урок 1 | Школа Китайского | Twins Chinese

Тест на способности к китайскому языку. 13 вопросов | Школа китайского | Twins ChineseСкачать

Тест на способности к китайскому языку. 13 вопросов | Школа китайского | Twins Chinese

Почему учить китайский легко. Причины, о которых никто не говорит | Школа Китайского | Twins ChineseСкачать

Почему учить китайский легко. Причины, о которых никто не говорит | Школа Китайского | Twins Chinese

Уроки китайского языка для начинающих (фонетика китайского языка)Скачать

Уроки китайского языка для начинающих (фонетика китайского языка)

Как быстро выучить китайский язык / рекомендации для изучения китайского языкаСкачать

Как быстро выучить китайский язык / рекомендации для изучения китайского языка

ЛАЙФХАК: КАК ПИСАТЬ И ЗАПОМИНАТЬ ИЕРОГЛИФЫ. От ПРОСТОГО иероглифа к СЛОЖНОМУСкачать

ЛАЙФХАК: КАК ПИСАТЬ И ЗАПОМИНАТЬ ИЕРОГЛИФЫ. От ПРОСТОГО иероглифа к СЛОЖНОМУ

Китайский язык - с чего начать? Топ 5 ошибок | Школа Китайского | Twins ChineseСкачать

Китайский язык - с чего начать? Топ 5 ошибок | Школа Китайского | Twins Chinese

СЕКРЕТ КИТАЙСКОЙ ГРАММАТИКИ | ВСЕ, ЧТО ТЫ ДОЛЖЕН ЗНАТЬСкачать

СЕКРЕТ КИТАЙСКОЙ ГРАММАТИКИ | ВСЕ, ЧТО ТЫ ДОЛЖЕН ЗНАТЬ

САМЫЕ ПОЛЕЗНЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКАСкачать

САМЫЕ ПОЛЕЗНЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА

🇨🇳 как я учу китайский язык: советы, иероглифы, учебники и книги// study with meСкачать

🇨🇳 как я учу китайский язык: советы, иероглифы, учебники и книги// study with me

100 САМЫХ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ СЛОВ. 💪 Урок китайского языка с нуля 🐼Скачать

100 САМЫХ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ СЛОВ. 💪 Урок китайского языка с нуля 🐼

Порядок слов в китайском языкеСкачать

Порядок слов в китайском языке

Топ 20 фраз на китайском для новичков! Полезные и распространенные фразы!Скачать

Топ 20 фраз на китайском для новичков! Полезные и распространенные фразы!

Изучать китайский язык во снеСкачать

Изучать китайский язык во сне

Первая часть самого быстрого курса китайского языкаСкачать

Первая часть самого быстрого курса китайского языка
Поделиться или сохранить к себе: